東dōng林lín寺sì上shàng方fāng塔tǎ--董dǒng嗣sì杲gǎo
塵chén外wài乾gān坤kūn豈qǐ易yì窺kuī，，上shàng方fāng尋xún勝shèng短duǎn筇qióng隨suí。。
病bìng僧sēng借jiè榻tà山shān衣yī破pò，，臥wò佛fú當dāng門mén石shí塔tǎ危wēi。。
亂luàn竹zhú迸bèng階jiē交jiāo密mì樹shù，，荒huāng苔tái沿yán壁bì纏chán疏shū枝zhī。。
幅fú巾jīn居jū士shì修xiū行xíng久jiǔ，，愛ài說shuō浮fú光guāng死sǐ戰(zhàn)zhàn時shí。。
東林寺上方塔。宋代。董嗣杲。 塵外乾坤豈易窺，上方尋勝短筇隨。病僧借榻山衣破，臥佛當門石塔危。亂竹迸階交密樹，荒苔沿壁纏疏枝。幅巾居士修行久，愛說浮光死戰(zhàn)時。