次cì韻yùn溫wēn庭tíng筠yún利lì州zhōu南nán渡dù--劉liú雄xióng
勝shèng游yóu不bù負fù此cǐ春chūn暉huī，，況kuàng值zhí清qīng談tán可kě造zào微wēi。。翠cuì柏bǎi參cān天tiān引yǐn懷huái古gǔ，，劍jiàn門mén留liú影yǐng欲yù忘wàng歸guī。。
枯kū腸cháng酒jiǔ至zhì芒máng角jiǎo出chū，，矮ǎi紙zhǐ書shū成chéng鱗lín甲jiǎ飛fēi。。臥wò后hòu吟yín哦ó還hái擁yōng鼻bí，，捷jié才cái終zhōng愧kuì作zuò詩shī機jī。。
次韻溫庭筠利州南渡。兩漢。劉雄。 勝游不負此春暉，況值清談可造微。翠柏參天引懷古，劍門留影欲忘歸。枯腸酒至芒角出，矮紙書成鱗甲飛。臥后吟哦還擁鼻，捷才終愧作詩機。