酬chóu陳chén鳴míng野yě見jiàn寄jì--李lǐ時shí行xíng

千qiān里lǐ勞láo君jūn問wèn索suǒ居jū，，江jiāng空kōng歲suì晚wǎn獨dú愁chóu予yǔ。。祇qí緣yuán嶺lǐng外wài無wú來lái雁yàn，，莫mò道dào天tiān涯yá少shǎo寄jì書shū。。

草cǎo徑jìng秋qiū深shēn吟yín蟋xī蟀shuài，，石shí池chí霜shuāng冷lěng落luò芙fú蕖qú。。關(guān)guān河hé迢tiáo遞dì風(fēng)fēng塵chén隔gé，，兩liǎng地dì同tóng看kàn月yuè色sè虛xū。。