小xiǎo滄cāng浪làng亭tíng--周zhōu密mì
繞rào屋wū雙shuāng流liú碧bì玉yù交jiāo，，了le然rán清qīng濁zhuó不bù相xiāng撓náo。。吾wú心xīn涇jīng渭wèi本běn無wú混hùn，，有yǒu味wèi淄zī澠miǎn自zì莫mò逃táo。。
釃shāi派pài欲yù箋jiān鴻hóng漸jiàn品pǐn，，濯zhuó纓yīng堪kān賦fù楚chǔ平píng騷sāo。。人rén間jiān此cǐ是shì無wú波bō處chù，，已yǐ辦bàn天tiān隨suí一yī葉yè舠dāo。。
小滄浪亭。宋代。周密。 繞屋雙流碧玉交，了然清濁不相撓。吾心涇渭本無混，有味淄澠自莫逃。釃派欲箋鴻漸品，濯纓堪賦楚平騷。人間此是無波處，已辦天隨一葉舠。