曾céng子zi固gù令lìng詠yǒng齊qí州zhōu景jǐng物wù作zuò二èr十shí一yī詩shī以yǐ獻(xiàn)xiàn其qí九jiǔ靜jìng化huà堂táng--孔kǒng平píng仲zhòng
四sì境jìng靜jìng山shān川chuān，，一yī枕zhěn閒xián風(fēng)fēng月yuè。。野yě水shuǐ抱bào城chéng幽yōu，，青qīng天tiān垂chuí木mù末mò。。
曾子固令詠齊州景物作二十一詩以獻(xiàn) 其九 靜化堂。宋代?？灼街佟?四境靜山川，一枕閒風(fēng)月。野水抱城幽，青天垂木末。