次cì王wáng子zi元yuán韻yùn二èr首shǒu其qí二èr--張zhāng侃kǎn
皮pí骨gǔ三sān年nián走zǒu道dào涂tú，，移yí文wén良liáng負(fù)fù北běi山shān居jū。。甘gān貧pín我wǒ固gù輕qīng諸zhū阮ruǎn，，勇yǒng退tuì吾wú猶yóu恥chǐ二èr疏shū。。
好hǎo著zhe短duǎn衣yī看kàn射shè虎hǔ，，休xiū彈dàn長zhǎng劍jiàn為wèi無wú魚yú。。人rén生shēng識shí字zì多duō憂yōu患huàn，，飽bǎo睡shuì從cóng今jīn莫mò讀dú書shū。。
次王子元韻二首 其二。宋代。張侃。 皮骨三年走道涂，移文良負(fù)北山居。甘貧我固輕諸阮，勇退吾猶恥二疏。好著短衣看射虎，休彈長劍為無魚。人生識字多憂患，飽睡從今莫讀書。