寄jì姻yīn友yǒu王wáng近jìn智zhì--陳chén雷léi
夢mèng繞rào故gù山shān歸guī未wèi得dé，，俱jù將jiāng旅lǚ鬢bìn逐zhú年nián華huá。。煙yān村cūn白bái屋wū留liú孤gū樹shù，，野yě水shuǐ危wēi橋qiáo踏tà臥wò槎chá。。
倚yǐ馬mǎ文wén章zhāng真zhēn可kě羨xiàn，，寄jì魚yú音yīn信xìn莫mò令lìng賒shē。。雄xióng飛fēi總zǒng是shì尋xún常cháng事shì，，須xū用yòng窮qióng年nián讀dú五wǔ車chē。。
寄姻友王近智。元代。陳雷。 夢繞故山歸未得，俱將旅鬢逐年華。煙村白屋留孤樹，野水危橋踏臥槎。倚馬文章真可羨，寄魚音信莫令賒。雄飛總是尋常事，須用窮年讀五車。