聞wén李lǐ端duān公gōng垂chuí釣diào回huí寄jì贈zèng--魚yú玄xuán機jī
無wú限xiàn荷hé香xiāng染rǎn暑shǔ衣yī，，阮ruǎn郎láng何hé處chù弄nòng船chuán歸guī。。
自zì慚cán不bù及jí鴛yuān鴦yāng侶lǚ，，猶yóu得dé雙shuāng雙shuāng近jìn釣diào磯jī。。
聞李端公垂釣回寄贈。唐代。魚玄機。 無限荷香染暑衣，阮郎何處弄船歸。自慚不及鴛鴦侶，猶得雙雙近釣磯。