酬chóu彭péng州zhōu蕭xiāo使shǐ君jūn秋qiū中zhōng言yán懷huái--羊yáng士shì諤è
右yòu職zhí移yí青qīng綬shòu，，雄xióng藩fān拜bài紫zǐ泥ní。。江jiāng回huí玉yù壘lěi下xià，，氣qì爽shuǎng錦jǐn城chéng西xī。。
皋gāo鶴hè驚jīng秋qiū律lǜ，，琴qín烏wū怨yuàn夜yè啼tí。。離lí居jū同tóng舍shě念niàn，，宿sù昔xī奉fèng金jīn閨guī。。
酬彭州蕭使君秋中言懷。唐代。羊士諤。 右職移青綬，雄藩拜紫泥。江回玉壘下，氣爽錦城西。皋鶴驚秋律，琴烏怨夜啼。離居同舍念，宿昔奉金閨。