冰bīng梅méi--楊yáng公gōng遠yuǎn
絕jué憐lián花huā帶dài雪xuě麟lín瓏lóng，，彷fǎng佛fú惟wéi存cún蠟là帝dì紅hóng。。
一yī夜yè清qīng寒hán風fēng結jié凍dòng，，分fēn明míng身shēn在zài水shuǐ晶jīng宮gōng。。
冰梅。宋代。楊公遠。 絕憐花帶雪麟瓏，彷佛惟存蠟帝紅。一夜清寒風結凍，分明身在水晶宮。