閣gé夜yè示shì茂mào秦qín其qí二èr--李lǐ攀pān龍lóng
為wèi客kè今jīn猶yóu在zài，，浮fú名míng信xìn已yǐ勞láo。。病bìng來lái衰shuāi綵cǎi筆bǐ，，老lǎo至zhì戀liàn綈tí袍páo。。
閣gé臥wò風(fēng)fēng塵chén過guò，，銜xián杯bēi夜yè色sè高gāo。。舊jiù知zhī江jiāng夏xià守shǒu，，不bù厭yàn禰mí生shēng豪háo。。
閣夜示茂秦 其二。明代。李攀龍。 為客今猶在，浮名信已勞。病來衰綵筆，老至戀綈袍。閣臥風(fēng)塵過，銜杯夜色高。舊知江夏守，不厭禰生豪。