季jì三sān公gōng書shū來lái并bìng寄jì茶chá--釋shì函hán可kě
自zì來lái不bù作zuò長zhǎng安ān字zì，，一yī紙zhǐ驚jīng看kàn寄jì塞sāi垣yuán。。父fù子zi弟dì兄xiōng同tóng友yǒu誼yì，，冰bīng霜shuāng雨yǔ露lù總zǒng君jūn恩ēn。。
十shí年nián尚shàng憶yì三sān山shān月yuè，，七qī椀wǎn還hái澆jiāo五wǔ嶺lǐng魂hún。。大dà雁yàn欲yù飛fēi寒hán逾yú好hǎo，，時shí時shí傳chuán語yǔ慰wèi田tián園yuán。。
季三公書來并寄茶。明代。釋函可。 自來不作長安字，一紙驚看寄塞垣。父子弟兄同友誼，冰霜雨露總君恩。十年尚憶三山月，七椀還澆五嶺魂。大雁欲飛寒逾好，時時傳語慰田園。