和hé喻yù可kě寄jì黃huáng有yǒu才cái不bù遇yù韻yùn--張zhāng子zi翼yì
久jiǔ知zhī門mén外wài雀què堪kān羅luó，，詎jù意yì賢xián郎láng亦yì厭yàn過guò。。雪xuě里lǐ山shān陰yīn非fēi訪fǎng戴dài，，飯fàn中zhōng鉅jù鹿lù肯kěn忘wàng頗pō。。
臥wò聽tīng檐yán雨yǔ頻pín移yí枕zhěn，，望wàng斷duàn江jiāng云yún倦juàn撫fǔ柯kē。。夢mèng寐mèi山shān齋zhāi懷huái往wǎng事shì，，愿yuàn將jiāng烏wū石shí比bǐ塘táng坡pō。。
和喻可寄黃有才不遇韻。明代。張子翼。 久知門外雀堪羅，詎意賢郎亦厭過。雪里山陰非訪戴，飯中鉅鹿肯忘頗。臥聽檐雨頻移枕，望斷江云倦撫柯。夢寐山齋懷往事，愿將烏石比塘坡。