擬nǐ寄jì雪xuě平píng諸zhū兄xiōng弟dì及jí叔shū侄zhí輩bèi--張zhāng埴zhí
八bā字zì山shān前qián一yī幅fú巾jīn，，可kě堪kān垂chuí白bái向xiàng漂piào淪lún。。
平píng生shēng夢mèng寐mèi在zài諸zhū老lǎo，，近jìn者zhě傳chuán聞wén失shī某mǒu人rén。。
社shè日rì雞jī豚tún新xīn雨yǔ淚lèi，，秋qiū風fēng鴻hóng雁yàn舊jiù天tiān倫lún。。
所suǒ期qī林lín下xià無wú窮qióng意yì，，護hù竹zhú培péi花huā陸lù續(xù)xù春chūn。。
擬寄雪平諸兄弟及叔侄輩。宋代。張埴。 八字山前一幅巾，可堪垂白向漂淪。平生夢寐在諸老，近者傳聞失某人。社日雞豚新雨淚，秋風鴻雁舊天倫。所期林下無窮意，護竹培花陸續(xù)春。